Ang ex-model ug ang una nga babaye sa USA Melania Trump dili gusto nga mahinumdom sa iyang kagahapon ug sa batakan kini may kalabutan sa iyang trabaho sa modeling nga negosyo, tungod kay sa panahon niini nga panahon sa kinabuhi ni Melania adunay daghan nga mga tabi. Ang labing makapaikag nga bersyon sa trabaho ni Ms. Trump nga gipatik sa iyang mga panid nga langyawng edisyon sa The Daily Mail, nagsulat nga si Melania naghatag og escort services.
Ms. Trump vs. The Daily Mail
Tingali daghan ang nahibal-an nga gihikay ni Donald Trump, isip presidente sa Amerika, dili tanang lungsuranon sa nasud. Atol sa lumba sa eleksyon batok kaniya ug sa iyang pamilya, usa ka bug-os nga psychological war nahitabo, ug ubos sa "mainit nga kamot" sa publiko, si Melania nahulog. Gawas pa sa kasayuran nga ang umaabot nga si Mrs. Trump wala magbaliwala sa prangka nga mga photosessions, sa Agosto 20 sa milabay nga tuig ang The Daily Mail nagsulat sa usa ka artikulo, sa pagkutlo sa usa ka tawo, nga si Melania anaa sa kawani sa usa sa mga ahensya sa elite nga escort. Sa samang higayon, wala'y pamatuod niini nga kamatuoran.
Sama sa naandan sa US, ingon man usab sa ubang sibilisado nga mga nasud, ang mga abugado ni Trump nag-andam og pahayag alang sa libel batok sa korte. Ang pagkat-on mahitungod niini nga edisyon sa The Daily Mail sa publiko nangayo og pasaylo, nagsulat sa iyang mga panid sa usa ka mubo nga sulat niini nga unod:
"Niining artikuloha, among gihisgotan ang pipila ka mga kamatuoran nga nagduhaduha sa buhat ni Melania Trump isip modelo. Dugang pa, ang pamantalaan nag-ingon nga ang umaabot nga mga kapikas nga si Trump nahimamat pipila ka tuig na ang milabay sa tukma sa dihang si Melania naghatag og eskort nga serbisyo. Gipahayag namo nga ang tanang gimantala nga impormasyon gipatik nga walay husto nga pagtestigo sa mga kamatuoran ug dili masaligan. Nangayo kami og pasaylo sa Ms. Trump tungod sa kahasol ug andam nga maghunahuna sa isyu sa bayad. "
Bisan pa niini, ang mga abogado nga si Melania nagsang-at gihapon og kiha sa pagbutangbutang sa The Daily Mail. Human niana, sa usa sa mga programa, opisyal nga gipahayag ni Trump nga iyang gidawat ang pagpangayo og pasaylo sa publikasyon.
Basaha usab- Pag-usab sa eskandalo: Si Donald Trump nakalimot sa publiko nga gipahalipayan si Melania Trump sa Mother's Day
- Ang First Lady sa USA nga si Melania Trump nag-antus sa komplikadong operasyon sa mga kidney
- Gipakita ni Melania Trump ang duha ka bag-ong nindot nga mga imahe
3 ka milyon nga dolyar - maayong bayad alang sa libel
Kagahapon didto sa New York, ang final hearing gipahigayon sa kaso ni Melania Trump v. The Daily Mail. Ang huwes mikuha sa kilid sa unang babaye sa USA, bisan sa samang higayon iyang giisip nga ang gidaghanon sa moral nga kadaot ($ 150 milyones) nga gipahayag sa aplikasyon hataas kaayo. Ang korte nagmando sa pagbayad sa nasamdan nga partido nga $ 3 milyones. Sumala sa gisulti sa abogado ni Melania, ang maong desisyon hingpit nga natagbaw sa ilang partido ug dili sila mag-apelar alang sa pagpadayon sa pagsulay.